身份 (shēn fèn) nghĩa là gì — Hán Việt, pinyin, ví dụ · mandanix

Lộ trình HSK Từ vựng Học cùng AI Từ điển Cửa hàng Hỏi đáp

Bạn biết bao nhiêu từ tiếng Trung?Từ điển Trung Việt Từ vựng HSK Học pinyin Bộ thủ Giấy phép & nguồn dữ liệu

© 2026 mandanix · Học tiếng Trung cho người Việt.

身份 (shēn fèn) nghĩa là gì — Hán Việt, pinyin, ví dụ · mandanix

Từ điển/HSK 5/身份

身份

shēn fèn

Hán Việt: THÂN PHẦNHSK 5Bộ: 身n

Nghĩa tiếng Việt

1.nhân dạng
2.khía cạnh của nhân dạng (tức là điều mà ai đó là – thị trưởng, cha, thường trú nhân, v.v.)
3.vai trò
4.tư cách (như trong "với tư cách là ..." …)
5.địa vị (xã hội, pháp lý, v.v.)
6.vị trí
7.cấp bậc

Luyện viết chữ 身份 theo nét (miễn phí)

Từ liên quan chứa “身份”

份 · lượng từ cho quà tặng, báo, tạp chí, giấy tờ, báo cáo, hợp đồng, v.v 身体 · cơ thể 本身 · bản thân 单身 · chưa kết hôn 身材 · vóc dáng 股份 · cổ phần (trong công ty)浑身 · khắp người 身子 · cơ thể 终身 · suốt đời 随身 · (mang) trên người

mandanix

Học thuộc “身份” và 9.000+ từ khác

Thêm từ vào bộ ôn tập lặp lại ngắt quãng, luyện viết theo nét, nghe phát âm chuẩn và luyện nói với gia sư AI.

Đăng ký miễn phí

Tra từ khác Từ vựng HSK 5

出身

· sinh ra từ

人身 · người