全力以赴 (quán lì yǐ fù) nghĩa là gì — Hán Việt, pinyin, ví dụ · mandanix

Lộ trình HSK Từ vựng Học cùng AI Từ điển Cửa hàng Hỏi đáp

Bạn biết bao nhiêu từ tiếng Trung?Từ điển Trung Việt Từ vựng HSK Học pinyin Bộ thủ Giấy phép & nguồn dữ liệu

© 2026 mandanix · Học tiếng Trung cho người Việt.

全力以赴 (quán lì yǐ fù) nghĩa là gì — Hán Việt, pinyin, ví dụ · mandanix

Từ điển/HSK 6/全力以赴

全力以赴

quán lì yǐ fù

Hán Việt: TOÀN LỰC DĨ PHÓHSK 6Bộ: 入v

Nghĩa tiếng Việt

1.làm bằng mọi giá
2.nỗ lực hết mình

Luyện viết chữ 全力以赴 theo nét (miễn phí)

Từ liên quan chứa “全力以赴”

以 · sử dụng 赴 · đi 可以 · có thể 所以 · vì vậy 安全 · an toàn 完全 · hoàn chỉnh 以后 · sau 努力 · nỗ lực 以前 · trước đây 能力 · năng lực 以及 · cũng như 以为 · nghĩ rằng (tức là cho là đúng ...) (Thường có hàm ý rằng quan niệm đó là sai lầm – ngoại trừ khi diễn đạt ý kiến hiện tại của chính mình.)

mandanix

Học thuộc “全力以赴” và 9.000+ từ khác

Thêm từ vào bộ ôn tập lặp lại ngắt quãng, luyện viết theo nét, nghe phát âm chuẩn và luyện nói với gia sư AI.

Đăng ký miễn phí

Tra từ khác Từ vựng HSK 6